Tschechische und slowakische Übersetzungen mit SEO-Expertise
Übersetzungen
Slowakisch
Tschechisch
Englisch
Fachtexübersetzung
In meinem Angebot an Sie finden Sie Übersetzung juristischer, technischer sowie finanzieller Fachtexte ins Tschechische, Deutsche oder Slowakische und das zwar aus dem Englischen, Tschechischen, Slowakischen sowie Deutschen.
Webseitenübersetzung – damit wer sucht, Sie auch findet!
Selbst aus sprachlicher Sicht hochwertige Übersetzung Ihrer Webseiten ist lange nicht das Wichtigste. Da diese sprachliche Makellosigkeit bringt nicht viel, wenn Ihre perfekt übersetzten Webseiten nicht gefunden werden. Mein Ziel ist daher tschechische Webseite, die gut rankt (lesen Sie hierzu).
Übersetzen von Online-Shops einschl. Keyword-Recherche
Bei Produktnamen bzw. Produktdaten genügt rein wortwörtliches tschechische Übersetzen oft nicht. In der Regel erübrigen sich gezielte Recherchen anhand von Keywords Tools nicht. Auf Wunsch unterbreite ich Ihnen auch ein Angebot für die der Übersetzung vorgelagerte Analyse der Keywords, welche folglich in die Übersetzung aufgenommen werden. Sie erledigen daher alles auf eimal und sparen sich bei Ihrer E-Commerce Übersetzung eine Menge ZEIT und GELD.
Terminologiearbeit & Translation Memory-Management
Ich führe auf Ihren Wunsch terminologische Recherchen manuell durch oder extrahiere anhand spezialisierter Softwarelösung die Begriffe automatisch. Ich unterstütze Sie gerne auch beim Aufbau von Terminologiedatenbanken (Verwaltung auf Abteilungs- sowie Konzern-Ebene, sowie Verwaltung von TM auf Abteilungs- sowie Konzern-Ebene)
Tschechisch Übersetzer 